Eu estou assistindo os clipes de Taylor Momsen no Youtube, e é uma pausa agradável. Eu estive escrevendo muito antes, trabalhando dia e noite, absorvido em um mundo de palavrs sem interação humana. Há projetos e há prazos. Editando e reescrevendo. Estou com os olhos turvos, com o sono privado, cafeinado e me sentindo perto de uma doença mental. Escrever sozinho por dias a fio fará isso com vocês. Isso torce sua mente em um nó e arranca até suas órbitas aumentarem. Estou sentado na minha cama, olhando reto em frente -- através da televisão e através das paredes -- enquanto os pensamentos explodem em minha mente: títulos de livros, ideias de estórias curtas, a estrutura de um parágrafo em particular em que estou trabalhando, minha observação que os empregados de Trader Joe estão sempre felizes, e minha dúvida se eu irei encontrar um par romântico tão confuso no amor quanto eu -- e se essa confusão será o que nos unirá? Estou exausto, mas minha mente não para. Os pensamentos continuam. Eu penso sobre arte, e minha tendência pessimista de acreditar que a melhor arte já foi criadda. Eu particularmente me sinto desse jeito sobre a música. Eu não acho que há outro Paul McCartney aí em algum lugar, desconhecido e curvando seu caminho em direção Bethlehem para nascer. A referida, estou agradavelmente surpreso e um tanto impressionado pela banda de Taylor Momsen, The Pretty Reckless. Eles são uma sólida banda de alt/metal/rock, armados com músicas arrasadoras e atitudes ferozes. Taylor, que atuou por quatro temporadas em Gossip Girl, é a cantora principal/compositora/guitarrista. Taylor Momsen é uma forte vocalista. Uma garota roqueira durona e uma música comprometida. Na verdade, ela é mais comprometida com a sua forma de arte do que um monte de artistas. Quantas pessoas sairiam de uma carreira de sucesso em Hollywood para buscar algo? Eu não iria. Ela fez. Eu continuo assistindo os vídeos de The Pretty Reckless. Eu não assisto-os o tempo todo. Minha concentração é quebrada, então eu fico com a essência da música e passo para o próximo. Isso não é culpa da Taylor. Suas músicas arrazam, e suas botas de stripper e sombra preta maluca são envolventes. Valores chocantes se contorcem diabolicamente em seu saco de truques, mas e daí? Funciona. Isso sempre foi uma parte do rock and roll, e é legal ver alguém mantendo o espírito disso vivo. Minha mente está demasiada gasta para se concentrar nisso por muito tempo. Eu preciso dormir, e eu acho que eu não como desde ontem. E eu ainda tenho mais pensamentos. Eu me pergunto se o The Pretty Reckless -- que abriu shows para Marilyn Manson e Guns N' Roses -- consideraria fazer uma versão hardcore, metal de "Christmas, Why Can't I Find You?", a música que Taylor cantou quando criança quando atuou Cindy Lou Who no icônico filme de Natal de Ron Howard, "Grinch". Eu me pergunto se eles consideram chutar a merda do mesmo jeito que Joan Jett chutou o tema de The Mary Tyler Moore Show? Eu então imagino Taylor jogando sua bota de stripper em mim por mencionar Cindy Lou Who, e percebo que minha ideia é provavelmente uma porcaria. Isso é o que escritores fazem. Nós pensamos em ótimas ideias, e mais tarde percebemos que elas são uma porcaria. Eu me pergunto se Taylor já falou com Jim Carrey, e o que diabos eles falaram? Eu me pergunto se Jim Carrey já viu um show do The Pretty Reckless? Eu vejo ele no show -- vestindo jeans e uma camiseta preta -- tentando se misturar, mas saindo como um dedão machucado. Eu também me pergunto o porquê de nunca ter visto um episódio de Gossip Girl? Eu decido que isso são coisas que eu provavelmente não mencionaria para Taylor Momsen. Ao invés, eu peço a ela para falar de sua música. "É difícil descrever sua própria música," Momsen diz. "Eu estou tão envolvida com isso, eu poderia escrever uma novela sobre apenas uma música. É sério. É escrito com a ideia de que o show mais simples é o melhor. Nós nos importamos muito com a qualidade e de fato precisa ser nossa voz, nossas palavras e nossa música. Parece loucura deixar alguém guiar suas ideias. Eu espero que nossa música ajude pessoas a escapar, não por três minutos, mas por um álbum inteiro. Eu gostaria que eles sejam capazes de identificar um tempo em suas vidas com nossa música se isso pertence a eles. Eu pergunto à Taylor o que ela ama e por que ela ama o que ela ama. "Música ocupa a maior parte da minha vida," ela diz. "Se eu não estou fazeendo isso, então eu estou ou pintando ou esculpindo. Eu também amo comida e vinho. Eu não tenho certeza do porquê de eu ser quem eu sou. Eu poderia analisar todos os detalhes sangrentos, mas onde isso iria me levar? Provavelmente a uma terapia cara e nada mais. Eu prefiro apenas tocar música." Eu não sei muito da Taylor Momsen, então eu peço a ela que se descreva, mencionar que algumas pessoas consideram ela e sua música controvérsias. "Me descrever seria realmente eu apenas pintando uma foto de como eu gostaria que você me visse, se eu quisesse ou não," Momsen explica. "Eu gosto de pensar que eu sou sensível e querida. Eu não me vejo controversa. Se as outras pessoas me veem assim eu provavelmente diria que eles são um pouco duros. Eu não escrevo sobre mim mesma. Eu escrevo músicas." Eu me pergunto o porquê dela achar a música mais gratificante do que atuar. "Atuar é uma forma de arte maravilhosa," Taylor diz. "Mas no final do dia, você está lendo o que alguém escreveu e ficando onde alguém te disse para ficar. Com a música, eu canto minhas próprias palavras e fico na porra do lugar que eu quero. Além do mais, eu começo a escrever, que é a parte mais satisfatória da coisa toda." Satisfatória? Eu venho escrevendo por anos e é raramente se compara com a satisfação que eu recebo ao lavar roupa. Escrever é uma compulsão para mim, mas eu fico feliz que Taylor gosta disso. Eu gosto da música da Taylor Momsen e eu gosto que ela use sombra preta maluca -- no palco e fora dele -- quando ela está afim. O que mais você quer de uma garota roqueira? O que mais você realmente quer de qualquer um? Eu pergunto a ela se há algo mais que ela queira dizer para o post no blog. "Nosso novo álbum Going to Hell sairá dia 18 de Março," Momsen divulga. "Eu realmente acho que qualquer um lendo isso deve ouvir o álbum. Você talvez se surpreenda."
Se usar a nossa tradução, por favor, não esqueça de colocar os créditos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário